編譯者前言：
自己潛水至今，對裝備的認識已不像初學時那麼懵懂，有些朋友問我：你潛水時、最重要的裝備是什麼？又最怕什麼事發生？我的回答：最不可缺少的是～調節器（當然要連在氣瓶上啦！）！最怕碰上的事～無預期的氣源中斷（包括調節器故障）！眾多裝備中，無論缺了任何一項，我都可以安全的返回水面，唯有上述情形發生，我大概只有一、兩分鐘的時間來做反應！更不用提及極有可能發生的DCS！而朋友接著問：那調節器的好壞怎麼分？物美一定價高嗎？我一定得花那麼多錢去買一組"名牌"的調節器嗎？一個接著一個的問題，問的我疲於回答！
話說在約兩個月前，RSD預告於本月（2002/10）將推出由 RSD 實驗室所做的調節器測驗、評比。心中真是期待萬分，雖不敢說是後無來者，但也是首開先河了！雜誌一到手，整整閱讀了一晚，細細的看著一堆圖表數字，或許礙於時間，無法將完整篇幅原封不動重現於各位眼前！此唯一大憾事，不過～數字會說話！可以看看數據怎麼說？
實驗室總監的話(By Buck Butler)：
當我睡覺時，各式的數據圖表在我腦海裡打轉，有一些奇怪的影像揮之不去、像是～活塞式，橫隔膜式、一級頭轉向頭、呼吸功率圖-----等等。在69種，價錢從＄160到＄1600（美金）測試了67種，其中兩種，連最基本的測試都無法通過！眾多的人力，物力投入下，盡可能的替您在選擇性命攸關的調節器時，最中肯的忠告！唯有在您挑到適合您的調節器時，我方能安穩入眠！
測試對象：市售69款調節器
測試者：RSD實驗室
實驗室總監：John Brumm
測試儀器：ANSTI 呼吸模擬機
測試項目：
1.陸地（實驗室）檢視
2.模擬機測試：以三種不同深度，分別為（132，165，198英尺）
三種不同呼吸率（37.5，62.5，75 RMV ）
分別取得數據後，作交叉比較與分析，並將其簡化為1-5級，5級為最佳。
另外，有加註＊者為超越標準，並將其極限深度加註於表中。
3.水中實際測試：由九位潛水員，分別於平靜水域（泳池）與開放水域（海洋）進行。
氣源供應控制在 725-760 PSI，之所以用較低的氣壓，是希望給調節器一個更嚴苛的條件。
名詞解釋：
RMV（Respiratory Minute Volumes）：分鐘呼吸容積。數值越高，表示運動量越大。
各RMV所代表之意義：
37.5 RMV ---- 相當接近一位休閒潛水員之一般呼吸量，若是一位靜止之潛水員呼吸量約為22 RMV。適合檢視調節器一般情況順暢與否？
62.5 RMV ---- 相當於潛水員在激烈活動中的換氣量，也是歐洲EN250（測試標準），美國海軍也主要依此來測試調節器。
75 RMV ---- 相當於潛水員的換氣極限，而且無法持續一分鐘以上，為何測試此項？因為他可以視為在同一深度下，與潛伴共生時的調節器狀況。
注意事項：
模擬機測試並無法完全顯示其調節器之優劣，例如：供氣不順（穩），氣流異音，是否能保持乾燥----？等等項目，您可以加上"主觀因素"下去考量，以求其較完整的比較！
主觀因素項目：
Breathing ---- 呼吸難易
在一般前進姿勢下，調節器供氣給潛水員的順暢度
Bubble Interference ---- 氣泡干擾
在面朝下，朝上，和朝上45度時，氣泡經過面鏡的多寡
Wetness ---- 潮濕度
在整個潛水過程中（包含姿勢變化）二級頭裡的乾燥程度
Clearing ---- 排水難易
排水按鈕是否方便使用？能否將二級裡的水排乾？排水力道強弱？需要多少氣源方能將水排乾？
Adjustments ---- 調整性
如果有調整旋扭，是否方便找到並使用？調整範圍是否合理？
Different Positions ---- 姿勢變化
潛水員頭下或面上時，呼吸如何變化？難或易？乾或濕？
Comfort ---- 舒適性
咬嘴是否舒適？低壓管長是否恰當？二級頭的中性？當二級咬在口中的整體感受？
Total ---- 總和
Average ---- 平均
警告消費者：在任何深度都不安全的----
在此回測試中有兩種調節器，在最基本的測試即失效！一個是R-8 Paragon 2000，另一種為Mini Pro 。
R-8在37.5RMV下深度只達79英尺就到了極限，而用62.5RMV時只有24英尺。更糟的是他的一級在測試時密封失效！
MiniPro則是在37.5RMV下只達99英尺，在62.5RMV下達28英尺即超過極限。
RSD實驗室共挑選出了21款"值得購買"的調節器，並將其性能簡介如下------
AQUA LUNG TITAN：很容易在器材出租店發現他的蹤跡，耐操有凍頭，咬嘴設計更是一流，舒適符合人體工學。
但在頭下腳上時，二級內會有一些水！
INTERNATIONAL DIVERS SEAIRA SPIRIT FLOWBY：IDI精神所在，設計簡單，一般姿勢時表現不錯，咬嘴較小，適合女性使用。
IST PROLINE R10 ＆ R20 ：兩者差別在是否可調整，在300元以下等級，R20在模擬測試拿了滿分，即使超過300英尺，
他的呼吸功率也只有1.0焦耳/升，但是頭下腳上時，二級一樣會濕。
MARES MR12 AXIS ＆ PROTON：在任何姿勢下是最乾燥的一種，呼吸也極為順暢。PROTON的二級較小，減少不少水阻。
SCUBAPRO MK2+/R190 ： 老而彌堅的產品，在主觀項目表現優異，說明書也極為詳盡。
APEKS AT20：比他同廠的T20輕上25％，入門級之優選之一。
AQUA LUNG TITAN LX：模擬測試滿分，氣泡干擾尚可接受----
ATOMIC AQUATICS Z1：模擬測試滿分，在同價位產品物超所值，積水清除容易，專利的"自動流量控制"取代了調整旋扭。
GENESIS ATLAS：模擬成績優秀，在任何姿勢下呼吸都極為容易，咬嘴有些人不大適應（可視為個案），一級頭採用氣密式系統
Dry Air Demand (DAD) ，這可以增加在深度下時的效率。
SCUBAPRO MK2+/R380：模擬接近滿分（19分），各方面表現平均，R380比R190小上1/4，SAFE-GRIP咬嘴，確立了其舒適性。
SCUBAPRO MK16/R380：橫格模式平衡一級頭設計，更適合在較惡劣的水質中使用，呼吸聲音有些大，VIVA設計（潛水前/後旋扭）
有效的降低了下水前的FREE FLOW。
AQUA LUNG LEGEND ＆ LX：模擬測試皆為滿分，共用了橫格模式超平衡一級頭設計，寬闊的排氣孔降低氣泡干擾，
各種姿勢都能保持二級乾燥，流量調整方便使用。
ATOMIC AQUATICS M1 ＆ T1x：模擬測試皆為滿分，M1使用了複合材質MONEL（蒙耐合金，主要以鎳銅合成），T1x的一二級頭
皆以鈦金屬製造，二級出氣設計，更可以延長刀口橡膠壽命。
SCUBAPRO MK16 ＆ MK25/S550：模擬測試皆為滿分，MK16是密封式橫格模式平衡一級頭設計，各方面皆表現優異，
MK25的一級更確保了高流量時的出氣。
SCUBAPRO MK25T/S600T：模擬測試滿分，MK25與MK16不同處，他是空氣平衡順流活塞式設計，和T1x一樣，
一二級皆為鈦金屬製造，在主觀測試中，和MK18UL/S600，不分軒輊，並列前矛。
